Kodex podpory

Základní info

 

  • Nepovažujte moje postižení za problém.
  • Nepovažujte moje postižení za nedostatek. Jste to vy, kdo mě považuje za lišícího se a bezmocného.
  • Nesnažte se mě opravit, nemám poruchu. Podpořte mě. Já mohu společnosti přispívat svým vlastním způsobem.
  • Nevnímejte mě jako pacienta. Jsem vaším spoluobčanem.
  • Považujte mě za svého souseda. Pamatujte, že nikdo z nás nemůže být úplně soběstačný.
  • Nesnažte se změnit moje chování. Buďte potichu a naslouchejte.
  • To, co označujete za nevhodné, je možná mým pokusem komunikovat s vámi způsobem, který zvládnu.
  • Nesnažte se mě měnit. Nemáte na to právo. Pomozte mi naučit se to, co chci.
  • Neskrývejte svojí nejistotu za "profesionální odstup". Buďte člověkem, který naslouchá a nezametejte přede mnou cestičku – potřebuji projít svými zápasy.
  • Nezkoušejte na mě teorie a strategie.
  • Nesnažte se mě ovládat. Jako každý člověk mám právo na vlastní sílu.
  • Nepoučujte mě, abych byl slušný, poslušný a všemu se podroboval. Potřebuji mít pocit, že mám právo říci NE, když se chci bránit.
  • Buďte mým spojencem proti těm, kteří mě využívají.
  • Nesnažte se stát mým přítelem. Zasloužím si víc. Snažte se mě poznat. Pak se můžeme stát přáteli.
  • Nepomáhejte mi, i když vám to dělá dobře. Vždy se mě nejprve zeptejte, zda pomoc potřebuji. Dovolte mi ukázat vám, jak mi můžete pomoci.
  • Neobdivujte mě. Přání žít plnohodnotným životem nevyžaduje obdiv.
  • Respektujte mě, protože respekt předpokládá rovnoprávnost.
  • Neříkejte mi co mám dělat, neopravujte mě, neveďte mě. .
  • Nepracujte na mne. Pracujte se mnou.

 

Zdroj: podle Kunce a Van der Klifta, 1995, publikováno na stránkách SDS, český překlad vl




Související články

10 kroků k nezávislosti
rozvíjení schopností vedoucích k nezávislosti: jak pomoci vašemu dítěti stát se soběstačným celý článek

Zásady pomoci člověku na vozíku
rady pro přirozenou, efektivní a především bezpečnou pomoc celý článek

Jak mluvit o lidech s postižením
To, jak mluvíme o lidech s postižením, vytváří pro ostatní představu o tom, jací jsou. celý článek